Contenu du module

Ce module est appuyé par des images pour illustrer les violations des règles de sécurité constatées le plus souvent dans les usines du Canada et des États-Unis. La légende précise la violation à une règle canadienne. Le module peut servir de guide pendant une visite de l’usine, notamment pour tenter de repérer l’un des problèmes qui y sont soulevés.